“Few operas better represent a moment such as ours, when stability and long-held certainties are hard to come by, particularly in regard to sexuality.”