The Metropolitan Opera has fired octogenarian stage director John Copley after receiving a complaint about “inappropriate behavior in the rehearsal room.”