It’s time for lazy stage directors and lazy sopranos to find some other gesture besides the chain of clumsy pique turns (AKA “whirling”) that is the cliché go-to opera shorthand for “joy.” Nobody but drag queens actually twirl in real life, and they’re doing it ironically. Sopranos, take note that the waltz music the orchestra is playing doesn’t really exist in your character’s reality, so there’s no need to dance all the time, even if the director can’t come up with something interesting for you do do. And it looks just plain silly for a big middle-aged woman to go pirouetting around like some eight-year-old fairy princess. Stop whirling!