You probably won’t leave Idomeneo ready to burst out in song, but what the opera lacks in melodic immediacy it makes up for in sheer virtuosity.