Before her one-woman La voix humaine with the New York Philharmonic, Barbara Hannigan talks to Kevin Ng about her career, her artistry, and whether or not there’s a voice on the other line.