“When the hard-partying heroine of Massenet’s Manon hits bottom, she literally lands in the gutter. But only when Anna Netrebko’s character sank into her downward spiral Monday night did her performance take wing.” Our Own JJ reviews the Met’s final new production of the season, then shares his wish list for the spring.