“Somehow with opera, just as with theatre, it turns out that the monster’s head still hasn’t been cut off. Or else, like any monster worthy of the name, it keeps finding ways to rise from the grave.” Occasional friend of the box Joseph Cermatori offers an obituary of sorts for opera in New York in…