Scott Cantrell has a brand new metaphor, and he’s not going to let it slip through his fingers. “Daniel Okulitch is hardly the libretto’s ‘scrawny little S.O.B.’ But, with a warmly oiled bass-baritone, he captures Joseph’s tenderness toward his mother as surely as his hostility and fear.” “Nathan Gunn is the cast’s standout, an Alec…