Puccini’s schmaltziest, most melodic, most dramatically limp, most cynical, most obscure mature work