Emily D’Angelo, in a moment of subversion, sang the entire program wearing casual trousers, a vest, and chunky combat boots, her cropped hair slightly mussed, and wearing only light make-up.