Before you ask, cher public, there is no Issue #41 of parterre box, the queer opera zine, or, rather, this issue, #42 is the 41st.