Parterrians will surely be fascinated to hear that tomorrow (Sunday) a staged reading of The Lisbon Traviata (the play by Terrence McNally, not the recording featuring Maria Callas) will be performed at New York’s Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Community Center. This presentation by Do No Harm Theatre Company, directed by Everett Quinton, is offered in honor of Pride Month, with all profits from donations going to The Center, The Task Force and Broadway Cares Equity Fights AIDS.