At the risk of “pulling a Kathy Lee,” here’s a preliminary to tonight’s Met performance of Les Contes d’Hoffmann dedicated to Dame Joan Sutherland.