Courtesy of contextual ad placement, here’s a quick and easy way to remember the meaning of the German term “Kulturbanause.”