Soprano Renée Fleming, target of a jibe or three on this site over the years, shows what finer stuff she’s made of on January 11 when she gives a recital for the benefit of Treatment Action Group in the intimate setting of a SoHo loft, recently dubbed “Carnegie Hall South” in the New York Times.