Either tonight’s concert performance of I Lombardi by Opera Orchestra of New York was a “star is born” moment for Michael Fabiano, or else there is no such thing as a “star is born” moment any more.