The most official-looking word La Cieca can find on Saturday afternoon’s Tristan HD adventure is here — and so, it seems, she was half right: Robert Dean Smith will sing the one performance, but only the one. Now, this was just an instinct before the online evidence was presented to her, but your doyenne was…