“The reaction to Grandage’s Don Giovanni was revealing. For the critics, it seemed to fall between two stools: the show had been marketed as a theatrical event from a director who has won plaudits on Broadway; but what they got was something that looked, on the surface at least, rather old-fashioned.” The “dome-headed” general manager…