Legrenzi married the quirky libretto to a score of transcendental beauty.