Gilbert and Sullivan’s Iolanthe, presented at Carnegie Hall this past Wednesday by MasterVoices, is a charming rom-com that pits the feminine world of nature against masculine government with unabashedly silly and utterly delightful results.