“When you read, and credit, the more feverish musings of the internet chatterati, there is some kind of British invasion storming the bastions of American opera.”