“Thank goodness the Met’s new production by Richard Eyre lacks a bold new concept.”