Golda Schultz and Jonathan Ware present Dark Matter(s), an intriguing program of songs, at the Philadelphia Chamber Music Society.