“Hey the line forms, on the right dear / Now that Macheath’s back in town / You’d better lock your doors, and call the law / Because Macheath’s back in town.” So concludes Marc Blitzstein’s famous English translation of the song that opens Die Dreigroschenoper.