Director Barrie Kosky brings to Fiddler on the Roof fascinating ideas, fine casting, equal mixes of comedy and sadness, and, from the beginning, a sense for we of the audience that we were about to spend three hours in very good hands.