The Pirates of Penzance is better in translation

I caught this production of the Yiddish version of The Pirates of Penzance on a trip to Montreal in 2009. What a hoot it was!

1 comment

It’s the same version that has been done in New York by National Yiddish Theatre Folksbiene. Instead of toasting with pirate sherry, they toast with bagels and selzer. A mishegaas, a mishegaas, indeed.

But for something really unique try the German language version…with Arleen Augér!

Comments

Sign up for Parterre’s free newsletter.

Exclusive opera reviews, commentary, and top reads
delivered to your email weekly…ish.