Robert Lepage promises a more “urban” take on the work, “though not in the ‘Joseph Urban’ sense of the word.” [New York Times]