For your listening and discussing pleasure, cher public: the opening night of the Met’s new Traviata, broadcast live starting at 8:00 PM. (Photo: Marty Sohl / Met Opera)