After 11 years during which she has written, edited and/or presided over more than 20,000 stories, weekend TV shows and radio segments on the arts, architecture, books and music, science, travel, the Nazis and Hamlette the micropig, Manuela Hoelterhoff is retiring from Bloomberg News.  

The sharp-tongued doyenne intends now to complete her book Hitler’s Summer Seasons: Backstage With the Führer and to spend quality time with the aforementioned Hamlette.