Which divo, as is his habit, refused to wear the costume assigned him for the climactic scene of a recent production, favoring instead “more sexy” garb?