Danielle de Niese has emailed blog A Liberal’s Libretto insisting that she was misquoted on her now-notorious “elephants” one-liner.