Željko Lu?ic will sing Macbeth for the Met’s broadcast and HD simulcast of the Verdi opera tomorrow afternoon, replacing Lado Ataneli, who is “indisposed.”