A “spy” unaffiliated with parterre box whispers to La Cieca that yesterday’s dress rehearsal of Samson et Dalila at the Met was sung by Nancy Fabiola Herrera.