There was a certain frisson in the air entering Chicago Lyric Opera last night, and not just in anticipation of attending the world premiere of a new work by Jimmy Lopez (music) and Nilo Cruz (libretto), Bel Canto.