Theater Basel offers its first livestream ever, of Karlheinz Stockhausen’s rarely performed Donnerstag aus Licht.