The Little Opera Theater of New York (LOTNY) is presenting a double-cast run of two of Floyd’s early one-acts, Slow Dusk and Markheim.