Ellen Douglas finds herself in Act II of Rossini’s La Donna del Lago in the far from unusual operatic position of having her love claimed by two impassioned tenors in the bel canto version of a macho drag race.