Two opera houses, both alike in dignity (but less so in resources and international fame) launched their seasons this week, making similar out-of-the-box choices: new works on edgy, contemporary themes.