Just a few years back it would have been seen as ridiculous to put “Lyric Opera of Chicago” and “Jesus Christ Superstar” in the same sentence.