In a striking program at Carnegie Hall last night, the Orchestra of St. Luke’s), with guest vocalist Susan Graham, brought together a wide array of musical proclivities—good and good bad taste alike.