Certain contemporary opera directors have taken to portraying Wagner protagonists as visual artists to better illuminate the characters’ moral and aesthetic struggles.