A couple of misfits

Diana Damrau and Joseph Calleja presented an uneven program in a lavish setting this weekend in the most recent entry in the Met’s concert series.