On Saturday at Alice Tully Hall, Julliard 415, the school’s top-flight period-instrument ensemble, was joined by students from the Marcus Institute for Vocal Arts and Juilliard Drama for a rare semi-staging of King Arthur.