Sondra Radvanovsky eschewed the customary stuffiness of the recital format, often speaking directly to the audience and putting her selections in a highly personal context.