Elizabeth Bishop will make her Met role debut as Fricka in Saturday evening’s performance of Wagner’s Das Rheingold, replacing Stephanie Blythe, who is ill.