La Rondine, which began as a light Viennese operetta before being transformed into an Italian tearjerker, is not a natural diva vehicle…