In another one of those ideas that might go brilliant or bonehead, “English National Opera is staging a modern-day version of La bohème in which the lead female character is a heroin user rather than a consumptive.” (Though of course, in reality the situation is hardly either/or.)