Headshot of La Cieca

Cher Public

  • La Valkyrietta: Very good manou, but after I posted I had an epiphany and solved my puzzle. “If... 2:46 PM
  • Feldmarschallin: The actor Gottfried John died at the age of 72 of cancer. He was in many Fassbinder movies... 2:40 PM
  • Flora del Rio Grande: Kashie, if I may comment on your comment, the “new” Goerke is really the... 2:20 PM
  • manou: Fats Waller has a go (0.57) httpv://www.youtub e.com/watch?v=rvZv Oblb6ec 2:18 PM
  • FragendeFrau82: I foresee a nightmare trying to get THOSE tickets… 2:17 PM
  • La Valkyrietta: manou, Yes, a danger. Anyway, originally on Broadway the lyrics went, “If she is... 1:23 PM
  • Grane: PS–congratul ations, Sanford! 1:14 PM
  • Grane: So did anyone hear Anna in Four Last Songs? I love her voice and her commitment, but I do think you... 1:14 PM
  • manou: Much as I enjoyed the return of the prodigal marshie, I am now worried because sleeping in all those... 1:07 PM
  • La Valkyrietta: “If she is wearing silk and satin she can flatten any Latin…” ;... 1:03 PM

Greene beret

Tuesday at 7:00 PM, WQXR’s Operavore and Caramoor Center for Music and the Arts offer a sneak peek at “Verdi in Paris,” the theme of this year’s Bel Canto at Caramoor. Maestro Will Crutchfield (not pictured) will present soprano Angela Meade, tenor Noah Baetge and baritone Marco Nisticò in a program of songs and arias from Les vêpres siciliennes. [The Greene Space]

3 comments

  • Lohenfal says:

    Do you think James Levine will be listening? How long will we have to put up with those inadequate Italian translations of Vêpres and Don Carlos at the Met? Of course, he also advocates inadequate versions of Carmen and Hoffmann, so why should he care about authenticity in Verdi?

  • Lohenfal says:

    A postscript:

    Those translations of Verdi’s French operas are so poor they make even Somma’s libretto for Ballo seem literate. That’s the text with the famous lines:

    Cadavere domani
    Sarai se qui rimani.